На что смотреть в панели?
На явный предел, секундную телеметрию, машинный экспорт и проверку, которую нельзя отключить.
Заменяет ли панель инструмент нагрузочного тестирования?
Для разового внешнего замера часто да, для сценариев с логином нет.